Thị trấn Cẩm Giang nằm ở phía tây bắc huyện Cẩm Giàng, có vị trí địa lý:

• Phía đông giáp xã Định Sơn và xã Tân Trường
• Phía tây giáp xã Ngọc Liên và xã Lương Điền
• Phía nam giáp xã Lương Điền và xã Cẩm Phúc
• Phía bắc giáp xã Thạch Lỗi và tỉnh Bắc Ninh.

Thị trấn Cẩm Giang có diện tích 5,57 km², dân số năm 2018 là 8.308 người, mật độ dân số đạt 1.492 người/km².[1]

Thị trấn Cẩm Giang được bao bọc ở phía bắc và phía tây bởi một nhánh của sông Thái Bình cùng với con đê uốn quanh. Phía đông và phía nam tiếp giáp với những vùng đất màu mỡ. Thị trấn Cẩm Giang dài nằm dọc tuyến đường sắt Hà Nội - Hải Phòng, có ga Cẩm Giàng trên địa bàn thị trấn.

Thị trấn có cầu sắt Cẩm Giàng dài 35m bắc qua sông Cẩm Giàng từ năm 1901. Cách thành phố Hải Dương khoảng 10 km, cách Hà Nội 40 km, có đường liên tỉnh sang huyện Lương Tài, tỉnh Bắc Ninh.